Peregrinación del Papa: julio de 2022
"Indigenous Peoples and the Church: Walking together toward Healing and Reconciliaton"
En julio de 2022, el Papa Francisco realizó una peregrinación a Canadá en respuesta a la Iniciativa de Verdad y Reconciliación en Canadá. Esta peregrinación forma parte de los esfuerzos continuos del Papa por sanar las heridas del pasado relacionadas con los sucesos ocurridos en los internados para indígenas de todo Canadá. Sus palabras brindaron consuelo y alivio a un pueblo que durante mucho tiempo ha buscado respuestas a su larga historia de internados, asimilación y colonización.
Además, en el canal EWTN que cubrió la visita del Papa Francisco a Notre Dame, se mostró al Papa visitando la tumba de San Francisco de Laval, el primer obispo de Canadá. Se compartió el nombre y la historia del Padre Baraga mientras el Papa Francisco oraba frente a la tumba. Para escuchar la historia del Padre Baraga mientras veía al Papa Francisco orando en esta tumba, haga clic en el enlace a continuación.
El Papa Francisco recibió como regalo un par de raquetas de nieve del mismo tipo que el Padre Baraga utilizó durante sus caminatas de cientos de kilómetros para ayudar a los Ojibwe.
Lista de eventos
Consulte la lista de eventos a continuación. Cada evento incluye un video completo para que otros puedan conocer las culturas indígenas y escuchar las palabras del Papa Francisco dirigidas a las audiencias indígenas y católicas. Haga clic en el enlace a continuación para acceder al evento o explore la lista de eventos.
25 de julio: El Papa Francisco visita el sitio de la Escuela Residencial Indígena de Ermineskin
26 de julio: El Papa Francisco habla en la iglesia del lago Sainte-Anne
26 de julio: El Papa Francisco concluye la misa en el Estadio Commonwealth de Edmonton.
27 de julio: El Papa Francisco visita las Llanuras de Abraham
28 de julio: El Papa Francisco celebra la misa en Sainte-Anne-de-Beaupré, Quebec.
28 de julio : El Papa Francisco visita la Catedral-Basílica de Notre Dame de Quebec
29 de julio: El Papa Francisco visita Nunavut
30 de julio: Ceremonia de despedida del Papa Francisco
25 de julio: Maskwacis, Canadá: Escuela residencial indígena Ermineskin
Ermineskin es el antiguo internado indígena de Maskwacis, Canadá. En este lugar vivieron durante siglos los pueblos indígenas Cree, Danai, Blackfoot, Soto y Nakota. El Papa Francisco visitó primero las tumbas de quienes perdieron la vida en el internado indígena de Ermineskin para orar durante unos momentos. Se desplegó una pancarta roja con la lista de los internados indígenas de Canadá. Se realizaron danzas, tambores y cantos para darle la bienvenida al Papa Francisco y celebrar las tradiciones indígenas. Se le dio una cálida bienvenida y el Papa Francisco ofreció sus disculpas por todo lo sucedido. Expresó su pesar y compartió la historia de los mocasines que recibió de los niños.
25 de julio: Edmonton, Canadá: El Papa Francisco se reúne con los pueblos indígenas en la Iglesia del Sagrado Corazón de los Primeros Pueblos.
El Papa Francisco fue recibido con cantos indígenas a las afueras de la Iglesia del Sagrado Corazón de los Pueblos Originarios. Habló sobre su visita a Roma y su gratitud por reunirse con ellos en su tierra. Afirmó que todo proceso de sanación requiere acciones concretas. Reflexionó sobre la simbología del trigo y la cizaña y su aplicación a la Iglesia. Agradeció a los obispos su labor y reconoció su capacidad para contribuir a la reconciliación. Explicó qué es la reconciliación y su relación con el árbol que simboliza la iglesia. Allí mismo bendijo una estatua de Santa Kateri.
26 de julio: Noroeste de Alberta, Canadá: Visita a la iglesia del lago Sainte-Anne
El Papa Francisco ofreció la liturgia de la Palabra en la iglesia de Lac Ste. Anne. Este lugar ha sido sagrado para generaciones y conocido por sus propiedades curativas. Asistieron numerosos fieles católicos nativos. Vestían camisetas naranjas en memoria de los sobrevivientes de las escuelas residenciales. El Papa Francisco compartió cómo el sonido del tambor nos ayuda a recordar el latido de nuestros corazones hacia el amor y el ritmo del corazón de la tierra que nos da la vida. Habló sobre la historia del Mar de Galilea y lo comparó con las aguas que se encuentran junto a la iglesia de Lac Ste. Anne. Posteriormente, visitó el lago para orar, mientras muchos observaban desde la distancia.
26 de julio: Edmonton, Canadá: Visita al Estadio Commonwealth de Edmonton
En un estadio de fútbol, los pueblos indígenas se pusieron de pie y aplaudieron, mostrando su gratitud al Papa Francisco y a los esfuerzos que ha realizado por la reconciliación. Camisetas naranjas y fotografías de seres queridos recordados se veían nuevamente entre la multitud. Los obispos de Canadá expresaron su deseo de acompañar a los pueblos indígenas. El Papa Francisco nos recuerda a todos lo valiosos que somos y muestra gratitud hacia nuestros padres y abuelos, quienes fueron nuestros mayores. Les recuerda a los presentes la importancia de la familia y cómo la fe se transmite a través de la lengua y el amor familiar.
27 de julio: Quebec, Canadá: El papa Francisco visita las Llanuras de Abraham y se dirige al público
La reunión se inauguró con una ceremonia en la que se invocaron los cuatro puntos cardinales según la tradición indígena. Justin Trudeau habló sobre Santa Ana y su conexión con la familia y el amor maternal. Expresó su gratitud hacia el Papa Francisco por su disposición a escuchar a los sobrevivientes y la ayuda que esto les ha brindado. Habló sobre la reconciliación como algo necesario para todos y cómo esta disculpa es un primer paso importante para lograrla. La Gobernadora General Mary Simmons dio la bienvenida al Papa Francisco y destacó la valentía de los sobrevivientes. Mencionó una palabra indígena que significa que la sanación es un camino, no un destino. El Papa Francisco se dirigió a la congregación y explicó cómo la hoja de arce simboliza las culturas indígenas y cómo estas culturas pueden beneficiar a la humanidad. Reiteró sus disculpas por lo sucedido. Habló sobre cómo la fe cristiana tiene la capacidad de compartir los más altos ideales y también sobre las ocasiones en que la religión cristiana ha afectado los derechos de los pueblos indígenas de manera problemática. Manifestó su compromiso de sanar estas profundas heridas.
28 de julio: Quebec, Canadá: El Papa Francisco preside la Santa Misa de Reconciliación en Sainte Anne de Beaupré.
Se celebró una misa solemne en Sainte Anne de Beaupré, donde el Papa Francisco fue recibido con gran júbilo. El 80% de los asistentes eran indígenas. El Papa Francisco se dirigió a la congregación para hablar sobre cómo avanzar hacia la esperanza y la reconciliación. Relató el momento en que los discípulos de Cristo caminaban con él tras su resurrección. Comparó este momento con la actualidad, pues al principio los discípulos no reconocieron a Cristo. Hablaban de la pérdida de esperanza tras su muerte. Después, se les abrieron los ojos y pudieron reconocer a Cristo resucitado, llenándose de esperanza. Esto se compara con la pérdida de esperanza que la Iglesia y los pueblos pueden haber experimentado, pero también con la comprensión de que Cristo camina a nuestro lado y que, una vez más, podemos llenarnos de esperanza.
28 de julio: Quebec, Canadá: El papa Francisco visita la Catedral-Basílica de Notre Dame en Quebec.
Hymns were sung at the beginning of Mass. Pope Francis speaks of what it means to tend the flock. He speaks about what Christian joy and peace is. He teaches that there is a need to view our current world and address how secularism has changed. There is a need to find passion for the gospel and joy for the gospel and to teach of these things. He teaches that what transpired within the church should never happen again and that the church that is being built now in a new church. The church is not to see one culture as superior to others or that it is okay to coerce others. There is a need to defeat the culture of exclusion. All can learn to love one another as brothers and sisters. It is about a love that has no borders.
29 de julio: Nanavut, Canadá: El Papa Francisco habla con la generación joven
Presentaciones y cantos en inuit, incluyendo canto difónico, dieron la bienvenida al Papa Francisco. Le obsequiaron un tambor inuit. El Papa Francisco agradeció al pueblo inuit su disposición a compartir sus historias. Luego expresó su pesar por lo ocurrido en las iglesias y ofreció sus disculpas. Habló de cómo lo sucedido en los internados contradice las Escrituras. Les dijo que son una luz que brilla y que nadie ha podido extinguir. Les habló de la importancia de su capacidad para cuidar la Tierra. Conversó con los niños y les enseñó la importancia de sus tradiciones y su relevancia para el mundo.
29 de julio: Ceremonia de despedida del Papa Francisco
Antes de la partida del Papa Francisco, los indígenas inuit le cantaron una canción en el aeropuerto. Los cardenales agradecieron a los representantes inuit su tiempo. Los representantes inuit también agradecieron al Papa Francisco su tiempo. Los representantes inuit esperaron afuera y observaron su partida.