Lista de archivos de Notre Dame

Aquí encontrará una lista de los Archivos de Notre Dame que contienen cartas traducidas del Padre Baraga o cartas relacionadas con él. Si le interesa obtener alguno de estos textos, póngase en contacto con la Universidad de Notre Dame escribiendo a archives@nd.edu. Para una mejor atención, utilice la información de referencia completa que aparece a continuación. Para acceder a la hoja de cálculo de Excel que puede usar para buscar o filtrar este documento, haga clic aquí .

#	Folder	Folder Date	Date	From/To & Item	Description
1054�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/0922	Rev. Fred. Baraga, La Pointe, to Mrs. Amalia Gressel, Ljubljana.	Describes his labors at La Pointe. Has already baptized 146 Indians. Visits Fond du Lac where he found Indians ready to accept the faith. They were encourged and instructed by a fur trader. Peter Cotte, to whom the missionary gives much praise. The latter then tells about preaching 3 sermons in different languages in Detroit on Pentecost Sunday. Sends map of missions. GXE. DALY.
475�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/0928	From Rev. Fred. Baraga, La Pointe, to Leop. Found., Vienna	Baraga, Map; Map - Baraga; Detroit, Diocese, Map. 1p. G ALF.
305�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/0928	Rev. Fred. Baraga to The Leopoldine Foundation, Vienna; La Pointe	La Pointe, Mission; La Pointe, Church; Fond du Lac, Mission; Cotte, Peter; Prayer Book, Ottawa, 1832; Baraga, Map, Diocese of Detroit; Detroit Diocese. 3p. GXE ALF.
861�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/0929	From Gabriel Franchere, Sault Ste. Marie, to Ramsay Crooks, New York	Baraga, Purchases; Aitken, Wm.; Liquor, Traffic; American Fur Co., Business Items; La Pointe, Mission, Presbyterian. 1p. E AFCP-NY.
973�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/0929	Rev. Francis Pierz, Detroit, to Very Rev. Augustine Sluga, Kranj, Slovenia. XXVI;394.	Describes his journey to America and reports his safe arrival at Detroit. Bishop Rese to station him at La Pointe in response to a request for help from Father Baraga. GXE. CBSJ.
862�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/1001	From Gabriel Franchere, Sault Ste. Marie, to Ramsay Crooks, N.Y.	Baraga, Purchase, Wine Sacramental; Cobbs, Major W.V. 1p. E AFCP-NY.
741�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/1001	From Sherman Hall, La Pointe, to Lewis Cass, Washington	La Pointe; Mission, Presbyterian; Ely, E.F.; Cook, Delia, La Pointe; Town, Joseph, La Pointe; La Pointe, School, Presbyterian. 2p. E NA-OIA.
318�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/1011 and 12	Rev. Fred. Baraga to Bp. Fred. R�s�, Detroit; La Pointe	Arbre Croche, Mission; La Pointe, Mission; Lake Superior, Mission; Grand River, Mission; Godfroy Peter, Grand River; Baraga, Accounts; Grand River, Rectory; Campau, Louis; Viszoczky, Rev. Andrew; Campau, Antoine; Fisher, Mary Ann; Baraga, Baggage; Baraga, Provisions, Baraga, Interpreter; Chippewa Prayer Book; Cadotte, Michael. 3 p. GXE AUND.
775�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/1020	From Rev. Andrew Viszoczky, Grand River Rapids, to Leop. Found., Vienna	Baraga, Grand River; Grand River, Mission, Catholic; Rese, Bp. Fred.; 1835/0218; Hoeffern, Mrs. Antonia; Baraga, Grand River, House; Muskegon, Mission; Grand River, Mission, Protestant; Hommer, Major von, Kezmarek; Leop. Found., Allottment. 4p. GXE ALF.
296�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/1228	Memo. Leopoldine Foundation; Vienna	Baraga, Donations to; Kralove Hradec, Diocese; Grand River; Bruchmann, Vienna. 1p. GXE
309�	CBAR 1/05	1835-1836	1835/1228	Rev. Fred. Baraga to The Leopoldine Foundation, Vienna; La Pointe	La Pointe, Missionl; Sault Ste. Marie, Mail; Mackinac, Mail; Mail Service, Lake Superior; Detroit, Mail; Grand River, Mission; La Pointe, Superstition about; La Pointe, Deaths; La Pointe, School; Chippewa, Customs; La Pointe, Baptisms; Ottawa, Indians; Ottawa, Language; Chippewa, Superstitions. 4p. GXE ALF.
547�	CBAR 1/05	1835-1836	1836/0102	From Rev. Fred. Baraga La Pointe, to Bp. Fred. R�s�, Detroit	La Pointe, Mission. La Pointe, Mission, Presbyterian; Baraga, Conversions; Baraga, Poverty; Baraga, Prayer Book, Indian; La Pointe, School, Catholic; La Pointe, Superstition, Indian. 1 p. GXE AUND.