Lista de archivos de Notre Dame

Aquí encontrará una lista de los Archivos de Notre Dame que contienen cartas traducidas del Padre Baraga o cartas relacionadas con él. Si le interesa obtener alguno de estos textos, póngase en contacto con la Universidad de Notre Dame escribiendo a archives@nd.edu. Para una mejor atención, utilice la información de referencia completa que aparece a continuación. Para acceder a la hoja de cálculo de Excel que puede usar para buscar o filtrar este documento, haga clic aquí .

#	Folder	Folder Date	Date	From/To & Item	Description
413�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0110	Bp. Anthony A. Wolf to the Leopoldine Found., Vienna; Ljubljana	Leopoldine Found., Donation, Received; Baraga, Donation, Forwarded; Pierz, Rev. Francis, Donation, Forwarded; Ljubljana, Diocese, Donation, Missions. 1p. GXE ALF.
1040�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0111	Provincial Government Office, Ljubljana, to Diocesan Ordinariate of Ljubljana.	Censor's office unable to pass on Rev. Fred. Baraga's Indian book. Baraga not known nor is there anyone who knows the Indian language. Requests information and some guarantee for admissibility for printing. GXE. DALY.
462�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0112	From Ramsay Crooks, N.Y., to Mrs. Antonia Hoeffern, Phila.	Hoeffern, Mrs. A., Goods Received; Suppantschitsch, J.P. 1p. E AFCP-NY.
1036�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0117	Diocesan Ordinariate, Ljubljana, to Provincial Government Office, Ljubljana.	Ordinariate states reason why Father F. Baraga wishes to have an Indian prayer book printed in Ljubljana. Gives guarantee to censor that manuscript contains nothing contrary to faith or morals. Recommends that an imprimatur be issued for same. GXE. DALY.
526�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0117	From Ramsay Crooks, N.Y., to De Massiac and De Loisson, Pierry, France	American Fur Co., Wine Trade; Michel, Pierry; American Fur Co., Wine Trade, Baraga; Baraga, Donation to, Wine. 1p. E AFCP-NY.
478�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0117	From Ramsay Crooks, N.Y., to Mr. Loisson, Pierry, France	Lamotte and Co., Havre; Baraga, Wine, Donation; Baraga, Accounts; American Fur Co., Wine Trade, Baraga. 1p. E AFCP-NY.
883�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0120	From the Diocesan Odinariate of Brixen, to Leopoldine Foundation, Vienna	Raffeiner, Rev. John, New York; Baraga, Donation, Forwarded to; Baraga, Gift, Forwarded to. 1p. GXE ALF.
666�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0122	American Fur Co., N.Y., Accounts	American Fur Co., Wine Trade, Baraga; Baraga, Accounts; Baraga, Donations to, Wine. 1p. E AFCP-NY.
464�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0122	From Ramsay Crooks, N.Y., to Mrs. Antonia Hoeffern, Phila.	Hoeffern, Mrs. A., Goods Received; Suppantschitsch, J.P. 1p. E AFCP-NY.
465�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0124	From Ramsay Crooks, N.Y., to Mr. Loisson, Pierry, France	Baraga, Wine Donation; American Fur Co., Wine Trade Baraga. 1p. E AFCP-NY.
469�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0126	From Ramsay Crooks, N.Y., to Madam Antoinette Hoeffern, Phila.	Hoeffern, Antonia, Goods, Received; Hoeffern, Antonia, Correspondence; Suppantschitsch, J.P. 1p. E AFCP-NY.
996�	CBAR 1/08	1841-1842	1842/0210	Rev. Fred. Baraga, La Pointe, to Ramsay Crooks, New York. Let. Rec.	Gives list of books to be purchased by Crooks. E AFCP-NY.