Projets en cours
Traduire les livres du père Baraga de l'ojibwé vers l'anglais
Le père Baraga a écrit plusieurs livres en langue ojibwée (otchipwe). Il est l'auteur d'un livre de prières, du Nouveau Testament et d'extraits d'autres Testaments, du catéchisme, et bien d'autres ouvrages. Bien que de nombreuses références aient été traduites en anglais, plusieurs de ses livres en ojibwé ne sont pas encore traduits.
En cours
Étapes requises :
Convertir le dictionnaire du père Baraga au format Excel
Ajouter le livre de grammaire du père Baraga au format Excel
Écrire les livres du père Baraga dans Word
Traduire les livres du père Baraga
Défis du père Baraga
Relevez plusieurs défis pour développer votre force spirituelle et physique. Le Défi de randonnée du lac Supérieur est un événement qui vous permettra de faire le tour du lac en un an. Depuis le confort de votre foyer ou un sentier à proximité, vous pourrez apprécier l'immensité du lac Supérieur et vous rendre compte de l'effort que représente la marche ou la raquette sur la même distance que celle parcourue par le père Baraga.
Le défi de la prière quotidienne consiste à se préparer à prier et à méditer pendant une heure par jour. Le père Baraga consacrait en moyenne environ trois heures chaque matin à la prière et au recueillement avant de commencer sa journée.
Cartes ojibwées
Le père Baraga connaissait principalement la région grâce à la langue ojibwée. Ce projet vous permet de découvrir ses missions et les principaux lieux où il a séjourné, tout en écoutant les passages en ojibwé. Apprenez à prononcer les mots en ojibwé en vous rendant dans l'onglet correspondant et en apprenant les voyelles et les consonnes de base.
Création de blog
L'époque où vécut le père Baraga fut marquée par de nombreux bouleversements ! La chronologie en illustre une grande partie, mais ce projet permettrait à chacun d'en apprendre davantage sur chaque personne rencontrée par le père Baraga et sur son histoire personnelle.
Ajouter des cascades aux cartes
Le père Baraga a également pu admirer de nombreuses chutes d'eau autour du lac Supérieur. Ce projet permettrait d'ajouter les chutes d'eau de la région à la carte. Il s'agirait également d'une nouvelle carte comportant des éléments spécifiques permettant de localiser les églises, les panneaux historiques et autres points d'intérêt.
Apprenez-en davantage sur les Jésuites
L'arrivée du père Baraga fut précédée par celle de plusieurs missionnaires venus de Nouvelle-France, antérieurs à l'époque des treize colonies. Ce projet permettrait de mettre en lumière les événements qui l'ont précédé et ainsi de mieux comprendre le contexte de son action.
Événements
Ce projet vise à créer un calendrier d'événements recensant les manifestations liées au père Baraga et au peuple Ojibwé de l'époque. On y trouverait notamment les Journées Baraga, des randonnées en raquettes organisées en son honneur, des commémorations de la tragédie de Sandy Lake, etc.