top of page
Plaža%20Skale_urejeno.jpg

Doktrina odkritja

Vatikanska izjava: papeške bule ali odloki "niso ustrezno odražali enakega dostojanstva in pravic domorodnih ljudstev"
Četrtek, 30. marec 2023: Papež Frančišek zavrača doktrino odkritja

Vatikan se je odzval na zahteve domorodcev in uradno zavrnil "doktrino odkritja", ki so jo podpirale papeške bule iz 15. stoletja, ki so uzakonile zaseg domorodnih zemljišč v kolonialni dobi in so danes osnova za nekatere zakone o lastnini. Ta doktrina odkritja je bila skoraj vedno ena prvih tem pogovorov, ki so se pojavile, ko smo govorili o domorodnih ljudstvih in cerkvi. Vprašanje je bilo vedno zastavljeno takole: "Ste že slišali za doktrino odkritja?" Nadaljevali so z razlago, kako je bila cerkev del tega od samega začetka. Posledično je bilo opravljenih nekaj raziskav o doktrini odkritja, preden je papež spregovoril o njej, in ko sem izvedel za to novico, se je v pisarni, kjer sem delal, zlahka zaslišal vzdih. "Upam, da je to dobro!" je izjavil sodelavec. "Vsekakor je dobro!" sem odgovoril.

Prekliči doktrino.jpg

​

Ko so papeža Frančiška videli na njegovem romanju za pokoro, so pred prižnico, kjer je govoril, razvili transparent. Mnogi bi ta transparent razumeli kot nespoštovanje do papeža Frančiška in tega, kar je tam storil. Zame je bilo to priznanje dolgoletnega dela, ki so ga morali domorodci opraviti, da bi se njihovi glasovi slišali in njihove pravice razumele. Čeprav se morda ne strinjam s to taktiko, sem vseeno sočustvoval s situacijo, saj sem vedel, da so bili ti skrajni ukrepi včasih zadnja možnost, da bi bili vidni in slišani. In tako je ta transparent igral pomembno vlogo pri tem, kar se je papež na koncu odločil storiti, poleg številnih glasov domorodcev, ki jih je izbral za poslušanje ... hvala papežu Frančišku.

​

Doktrina odkritja Slika_urejena.jpg

Kliknite tukaj, če si želite ogledati izvirno doktrino odkritja v latinščini.

Za celoten angleški prevod ... kliknite tukaj .

Kaj je doktrina odkritja?

​

Papeško bulo "Inter Cactery" je izdal papež Aleksander VI. 4. maja 1493 in je igrala osrednjo vlogo pri španskem osvajanju Novega sveta. Navsezadnje je bila uporabljena za podporo zahtevi po pravici do ozemlja, ki ga je Kolumb "odkril" 12. oktobra 1492. Ta bula je nato navedla, da je vsa zemlja, ki je niso naseljevali kristjani, na voljo za odkrivanje in lastništvo. Postavila je tudi temelje za to, kako bodo kristjani skozi leta dojemali avtohtone religije in tradicije, pri čemer je navedla, da je treba "katoliško vero in krščansko vero povzdigniti ter ju povsod povečati in razširiti, da je treba skrbeti za zdravje duš in da je treba barbarske narode strmoglaviti in pripeljati k sami veri". Ta papeška bula je bila kasneje predstavljena v devetdesetih in dveh desetletjih prejšnjega stoletja, po Zakonu o verski svobodi iz leta 1978, ki je avtohtonemu prebivalstvu omogočil ponovno sodelovanje pri lastnih avtohtonih obredih.

Z vidika staroselcev je seveda ta papeška bula vzpostavila možnost (izrecno za katoliško vero) upravičevanja neetičnih dejanj, ki so bila uporabljena za prevzem indijanskih ozemelj za evropsko uporabo in prevlado. Predhodila je časovnemu okviru internatskega obdobja, v katerem je bil izrečen nesrečni slogan za upravičevanje dejanj v tistem časovnem obdobju: "Ubij Indijanca, reši človeka", kar se danes zdi kot ostra retorika, a je bila takrat običajna retorika. Žal število grobov v Kamloopsu kaže, da je bila ta fraza morda dobesedno razumljena.

Skupna izjava Svetega sedeža kaže na raven, do katere je Cerkev pripravljena iti, da bi razumela in komunicirala z avtohtonim prebivalstvom. Papež Frančišek v tem dokumentu jasno navaja: »Krščanska skupnost si nikoli več ne sme dovoliti, da bi jo okužila misel, da je ena kultura superiorna drugim ali da je legitimno uporabljati načine prisile nad drugimi.« Cerkev tudi izjavlja, da podpira Deklaracijo Združenih narodov o pravicah avtohtonih ljudstev, ki bi pripomogla k izboljšanju življenjskih razmer in zaščiti pravic avtohtonih ljudstev ter olajšala njihov razvoj na način, ki spoštuje njihovo identiteto, jezik in kulturo.


Če želite izvedeti več:

Glede doktrine odkritja kliknite na te povezave:

Skupna izjava Svetega sedeža:

Članki o tem, kako se je papež Frančišek odpovedal doktrini odkritja:

Videoposnetki:

bottom of page